什么样的翡翠证书是真的吗

真正的翡翠证书应该是由具有权威资质的机构或者专业翡翠鉴定机构出具的，如中国珠宝玉石质量监督检验中心、中国国家翡翠玉石质量监督检验中心等。证书应该包含翡翠种类、颜色、大小、净度、透明度、重量等重要指标，同时有具体的翡翠鉴定过程记录和专家签名等。因此，如果你购买的翡翠证书没有以上这些内容或者出具机构不太靠谱，那么可能是假证书。