原|2024-01-14 20:10:59|浏览:64
"你系边度"这句话的意思是"你在哪里"或者"你来自哪里"。在粤语中,"系"是"是"的意思,"边度"是"哪里"的意思。所以这句话的直接翻译就是"你是哪里",但更准确的意思是询问对方的所在地或来自的地方。