原|2024-12-22 09:10:43|浏览:45
跨文化交流是由爱德华.霍尔提出的
大学英语跨文化交际主要学习英语国家较为典型的主流文化现象,培养学生对目的语文化的兴趣和理解力,进而使学生主动观察、分析、对比、评价文化及文化差异现象,使学生能够较为客观、
系统、全面地认识英语国家的文化,从而拓宽学生的国际视野,提高学生的跨文化交际意识,增强学生的跨文化交际能力。
所谓跨文化交际,即不同文化背景的人走到一起分享思想、感情和信息时所发生的一切。跨文化交际学最先在美国兴起。美国是个移民国家,文化碰撞时有发生。来自世界各地的移民都强调并维护自己的文化,因此形成了美国的多元文化格局。于是跨文化交际引起了美国学者和各界人士的广泛关注。日本也不甘落后,于1972年在东京率先召开了第一届跨文化交际学国际研讨会,出席人数超过两千。1974年,跨文化教育训练与研究学会(SIETAR,SocietyforInterculturalEducation,TrainingandResearch)在美国正式宣布成立。我国研究跨文化交际学起步较晚。北京外国语大学著名语言学家胡文仲教授于80年代初期开始从事跨文化交际学的研究,著作颇丰,目前已经编著出版了《跨文化交际学概论》、《跨文化与语言交际》等多部图书。目前,跨文化交际学已发展成为一门被国际学者们充分重视的集人类学、语言学、心理学、传播学、社会学等为一体的综合性学科。
《跨文化交际技巧》由主编和三位教师合作编著,具体分工为:何维湘负责全书的内容安排、跨文化交际引论,第一章:交际与文化,第二章:文化类型和文化定势,第三章:语言与跨文化交际、
第六章:全球化与交际、
第四章:非语言交际,第九章:跨文化交际中常见的问题;Mr John Jamison负责。
交际礼仪是人际交往中的一种行为规范。其目的在于提高人际交往的效率和质量,建立和谐、友善、亲密的人际关系。
交际礼仪涉及的范围很广,包括言语、举止、礼节、礼仪等多个方面,并受到文化、地域等因素的影响。在现代社会中,交际礼仪的应用越来越被重视,不仅可以帮助人们更好地融入社会,还能为个人的职业和生活带来更多的机遇和成功。
"交际"是指人与人之间的交往,指人与人之间通过语言沟通、行为接触等方式,进行关系纽带的维护。
"跨文化交际"人与人之间,指跨越文化差异的交往。不同地区的人有不同的风俗习惯及文化,而人与人之间要无障碍地交流,需要跨越不同的文化及风俗习惯。
两者之间的区别是:
"交际"泛指人与人之间的交往,"跨文化交际"特指克服不同文化差异进行的人与人之间的交往。
跨文化就是指与本民族文化有差异或冲突的文化现象、风俗、习惯等有充分正确的认识,并在此基础上以包容的态度予以接受与适应。
目前跨文化意识的提倡主要是在外语学习领域,因为语言是文化的载体,如果抛开文化学语言很难学到一门语言的精髓,也很难提高自己与对象国人的实际交际能力;反之在认识文化基础上去学习语言,很多时候可以收到事半功倍的效果 “跨文化交际”的英语名称是“cross-cultural communication(或inter-cultural communication)”。它指本族语者与非本族语者之间的交际, 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。通俗来说就是如果你和外国人打交道(由于存在语言和文化背景的差异),应该注意什么问题,应该如何得体地去交流。
联系与区别是面对相同的问题或状态,前着注重意识和态度,后者注重操作和应对
因为美国是一个移民组成的国家,文化比较融合。
了解不同文化的多样性,形成更丰富的视野!
跨文化交际,简单的理解就是,跨越民族和国家通过文化来交流。这样的文化交流对双方来说有积极的意义,不同民族之间的文化交流,对双方之间互相了解,互相学习,相互借鉴,友好往来,和平共处,有这决定性的作用,这样既能提高双方之间的了解,又能促进和平友好。